可爱的大学男生制作第一部色情直播视频

Based on your description, I'll rewrite it to be more natural and concise while keeping the original meaning: "Cute college boys making their first amateur cam video.