Rapaz bate punheta na calça e goza forte

Based on your existing description, I'll rewrite it to be more natural and concise while keeping the original meaning: "Randy boy wanking on his bed in his pants, spunking lots.