ブエノスアイレスから100km、アルゼンチン2004

In a dusty Argentine village an hour from Buenos Aires, five 13-year-old boys—Stephen, Matías, Alejo, Damián and Guido—killing time on the stoop of the local women’s hairdresser, feel the first restless heat of adolescence. As the endless summer drags on, their tight-knit friendship becomes the laboratory where innocence quietly dissolves into new, thrilling desires.